都说学汉语隔座山?她在乌兹别克斯坦这样教汉语
孙敬宇是呼伦贝尔学院俄罗斯语言与文化学院2016届毕业生。2016年,她经过层层选拔,受国家汉办委派,来到乌兹别克斯坦塔什干成为了一名汉语教师志愿者。孙敬宇深知,这是一份光荣的使命。
资料图:2016年,塔什干中华民族文化中心举行活动庆祝纳乌鲁斯节,小演员在文艺演出上表演中国武术。图片源自新华网
初到塔什干中华民族文化中心时,孙敬宇承担了4个班级近200名学生的授课任务。学生们都是零基础的汉语初学者,一部分学生是中学生或大学生,还有一部分是已经工作的社会人士。
孙敬宇记得,上第一节课时,学生们好奇地问她关于中国的各种问题。面对着讲台下那一张张笑脸,她所有的紧张与忐忑都烟消云散了。
有人说,学英语,隔层纱;学汉语,隔座山。对很多外国人来说,汉语是很难学的语言。孙敬宇鼓励她的学生,不管有多难,一定要坚持,这是每一位热爱中国文化的人的必经之路。
她耐心地从最基础的汉语拼音教起,逐渐地,学生们可以独自组合拼音、写汉字、翻译句子,甚至还可以和老师进行一些简单的汉语对话。每学会一句完整的汉语,学生们都会兴奋不已。
学生们的第一个汉字,第一句中国话,都是从这里学到的。孙敬宇体会到了做为一名汉语教师志愿者的光荣与责任。她不停地思考,自己能不能做得更好?
为了让学生们深入学习了解中华优秀文化,感受中华文化的独特魅力,孙敬宇教学生们写毛笔字、学唱中国歌曲、编织中国结、学剪纸、包饺子、包粽子,给学生们播放中国的风光纪录片,还向学生们介绍中国的高铁、支付宝、共享单车和网购等新事物,希望他们能够更立体地了解新时代的中国。
孙敬宇说,作为一名汉语教师志愿者,她希望中华文化成为她与学生们彼此沟通的桥梁,让外国人爱上中国。她说,在做志愿者的这2年时间里,她的收获也与付出同样多。
来源:内蒙古日报
@乌国新观察 连接中亚 传播信息 交流文化
丝路新观察网站:www.siluxgc.com
监制|朱景朝 责编|宋欣